Can you migrate or convert reports to word template reports in Dynamics GP?

No, there is no migration, the reportS needs to be re-written in word templates.